How should I handle scratches in the varnish?

Generally, you can just wet-sand with 400 grit paper and apply a new coat of varnish.  Unless you've got a deep gouge and can see frayed strands of glass, you don't need to do any epoxy work.